ג ת"ר רשע בא לעולם חרון בא לעולם שנא' (משלי יח, ג) בבא רשע בא גם בוז ועם קלון חרפה רשע אבד מן העולם טובה באה לעולם שנא' (משלי יא, י) ובאבוד רשעים רנה צדיק נפטר מן העולם רעה באה לעולם שנאמר (ישעיהו נז, א) הצדיק אבד ואין איש שם על לב ואנשי חסד נאספים באין מבין כי מפני הרעה נאסף הצדיק צדיק בא לעולם טובה באה לעולם שנאמר (בראשית ה, כט) זה ינחמנו ממעשינו ומעצבון ידינו:
3 Die Rabbanan lehrten: Kommt ein Frevler in die Welt, so kommt Zornesglut über die Welt, denn es heißt: <i>wo der Gottlose kommt, da kommt Verachtung, und mit der Schande Schmach</i>. Schwindet ein Frevler aus der Welt, so kommt Güte über die Welt, denn es heißt: <i>wenn die Frevler umkommen [ertönt] Jubel</i>. Scheidet ein Frommer aus der Welt, so kommt Unglück über die Welt, denn es heißt: <i>der Fromme ist dahin, ohne daß jemand es zu Herzen nimmt, Männer der Liebe werden dahingerafft, ohne daß jemand es merkt, daß vor [Eintritt] des Unglücks der Fromme dahingerafft wurde</i>. Kommt ein Frommer in die Welt, so kommt Güte über die Welt, denn es heißt: <i>dieser wird uns trösten in unserer Arbeit und der Mühsal unserer Hände</i>.