Sukkah 30

Kapitel 30

א והא אפשר לצמצם א"ר אמי במעדיף

1 Man kann es ja, genau bemessen!? – R. Ami erwiderte: [Der Abstand] muß etwas größer sein.

ב רבא אמר אפילו תימא בשאין מעדיף אם היו נתונים שתי נותנן ערב ערב נותנן שתי:

2 Raba erwiderte: du kannst auch sagen, man mache ihn nicht größer; liegen sie über die Länge, so lege man die Hüttenbedachung über die Breite und liegen sie über die Breite, so lege man diese über die Länge.

ג או בארוכות המטה: לימא מסייע ליה לר' אמי בר טביומי דאמר רבי אמי בר טביומי סככה בבלאי כלים פסולה

3 ODER SEITENBRETTERN VON EINEM BETTE. Dies wäre also eine Stütze für R. Ami b. Ḥabjomi, denn R. Ami b. Ḥabjomi sagte: Hat man sie mit Gelump überdeckt, so ist sie unbrauchbar, –

ד כדאמר ר' חנן אמר רבי בארוכה ושתי כרעים בקצרה ושתי כרעים ה"נ בארוכה ושתי כרעים בקצרה ושתי כרעי'

4 Wie R. Ḥanan im Namen Rabbis erklärt hat, dies gelte von einem Seitenbrette nebst beiden Füßen oder einem Querbrette nebst beiden Füßen, ebenso hierbei vom Seitenbrette nebst beiden Füßen oder einem Querbrette nebst beiden Füßen. –

ה היכא איתמר דר' חנן אמר רבי אהא דתנן

5 Worauf bezieht sich das, was R. Ḥanan im Namen Rabbis gesagt hat? – Auf folgende Lehre:

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel