Zevachim 240

Kapitel 240

א מה עופות שאין המום פוסל בהן זמן פוסל בהן קדשי במה קטנה שהמום פוסל בהן אינו דין שזמן פוסל בהן
1 wenn das Geflügel, das durch einen Leibesfehler nicht untauglich wird, durch die Fristuntauglich wird, um wieviel mehr werden Opfer eines kleinen Privataltars, die durch einen Leibesfehler untauglich werden, durch die Frist untauglich.
ב מה לעופות שכן אין הזר כשר בהן תאמר בבמה קטנה שהזר כשר בה לא יהא זמן פסול בה ת"ל (ויקרא ז, יא) וזאת תורת זבח השלמים לעשות זמן במה קטנה כזמן במה גדולה:
2 [Man könnte erwidern:] wohl das Geflügel, weil bei diesem ein Gemeiner nicht zulässig ist, bei einem kleinen Privataltar aber, bei dem ein Gemeiner zulässig ist, mache die Frist nicht untauglich, so heißt es:<i>dies ist das Gesetz des Heilsopfers</i>, [das Gesetz von der] Frist gilt bei einem kleinen Privataltar, wie beim großen Privataltar.
ג <br><br><big><strong>הדרן עלך פרת חטאת וסליקא לה מסכת זבחים</strong></big><br><br>
3