Commentary for Avodah Zarah 150:16
איבעיא להו משכנתא מאי אמר מר בר רב אשי אבא משכן ליה עובד כוכבים כסא דכספא ואטבליה ואישתי ביה ולא ידענא אי משום דקסבר משכנתא כזביני דמיא אי משום דחזי לעובד כוכבים דדעתיה לשקועיה:
איבעיא להו משכנתא מאי אמר מר בר רב אשי אבא משכן ליה עובד כוכבים כסא דכספא ואטבליה ואישתי ביה ולא ידענא אי משום דקסבר משכנתא כזביני דמיא אי משום דחזי לעובד כוכבים דדעתיה לשקועיה:
Daf Shevui to Avodah Zarah
The Talmud asks whether Jews have to immerse a vessel if the non-Jew gave it to them as a pledge, which would ostensibly be returned to the non-Jew upon termination of the loan. Mar bar R. Ashi, one of the last amoraim, teaches that indeed his father did immerse such a vessel. However, he is not sure if this is because a vessel taken as a pledge is considered to be the property of the creditor (this is a question frequently asked in the Talmud). If this was true, then taking a pledge is just like buying. Or perhaps in this particular case R. Ashi assumed that the non-Jew was not going to take it back but in other cases, where the non-Jew might take it back, it would not be considered as belonging to the creditor and therefore the Jew would not have to immerse it.
Ask RabbiBookmarkShareCopy