Commentary for Eruvin 206:17
ורבי יוחנן אמר לא אמרו חציצה בפחות משלש על שלש אלא במקום בגדים אבל שלא במקום בגדים
is in disagreement with a ruling of Raba, for Raba, citing R'Hisda, ruled: On a part where clothes are usually worn even one thread<span class="x" onmousemove="('comment',' Though it cannot possibly be described as a garment.');"><sup>59</sup></span> causes an interposition while on a part where clothes are not usually worn a piece of material that was three handbreadths by three<span class="x" onmousemove="('comment',' Which has the legal status of a garment.');"><sup>60</sup></span> causes an interposition<span class="x" onmousemove="('comment',' As well as a transgression against the prohibition of adding to the priestly garment (cf. Rashi a.l.) .');"><sup>61</sup></span> but one that was less than three handbreadths by three<span class="x" onmousemove="('comment',' In consequence of which it cannot be regarded as a garment.');"><sup>62</sup></span> causes no interposition.<span class="x" onmousemove="('comment',' Since it was located on a part of the body which does not come in contact with the objects of the service and when no garments are worn. As it has not the legal status of a garment, no transgression against the prohibition against adding to the priestly garments Is committed either.');"><sup>63</sup></span> Now this<span class="x" onmousemove="('comment',' Ruling of Raba.');"><sup>64</sup></span> unquestionably differs from the view of R'Johanan;<span class="x" onmousemove="('comment',' As has just been shown.');"><sup>65</sup></span> but must it also be assumed that it<span class="x" onmousemove="('comment',' The ruling to the effect that a piece of material that was less than three handbreadths by three causes no interposition on a part of the body on which garments are not usually worn.');"><sup>66</sup></span> differs from that of R'Judah son of R'Hiyya?<span class="x" onmousemove="('comment',' Who stated that a bandage, even one that was less than three handbreadths by three, is legally regarded as a garment whereby a transgression against adding to the priestly garments is committed.');"><sup>67</sup></span> - A bandage is different<span class="x" onmousemove="('comment',' From a piece of material of similar size.');"><sup>68</sup></span> since it is significant.<span class="x" onmousemove="('comment',' Lit., 'important'. Hence its status as a garment which even Raba might acknowledge.');"><sup>69</sup></span> Others have<span class="x" onmousemove="('comment',' Lit., 'say it'.');"><sup>70</sup></span> a different reading: R'Judah son of R'Hiyya explained: They<span class="x" onmousemove="('comment',' The Rabbis of our MISHNAH:');"><sup>71</sup></span> learned this<span class="x" onmousemove="('comment',' A PRIEST . . MAY " wrap="" etc.');"=""><sup>72</sup></span> only in respect of reed-grass, but a bandage<span class="x" onmousemove="('comment',' Lit., 'small belt'.');"><sup>73</sup></span> is regarded as an interposition.<span class="x" onmousemove="('comment',' Since it does not belong to the priest's garments.');"><sup>74</sup></span> R'Johanan, however, stated: They forbade<span class="x" onmousemove="('comment',' Lit., 'they did not say. . but'.');"><sup>75</sup></span> interposition<span class="x" onmousemove="('comment',' This expression is really the main point of difference between the first and second version. For an explanation why this expression was used v. Rash a.l.');"><sup>76</sup></span> where the material was less than three handbreadths by three only if it rested on a part of the body where clothes are usually worn; but on a part where no garments are usually worn
Explore commentary for Eruvin 206:17. In-depth commentary and analysis from classical Jewish sources.