Reference for Avodah Zarah 15:12

אמר רב מתנה רומי שעשתה קלנדא וכל העיירות הסמוכות לה משתעבדות לה אותן עיירות אסורות או מותרות רבי יהושע בן לוי אמר קלנדא אסורה לכל היא רבי יוחנן אמר אין אסורה אלא לעובדיה בלבד

Matana asked: When Rome makes a Kalends [festival] and all of the towns in its vicinity are subject to it, is it forbidden or permitted [to transact business etc.] in those towns? Joshua b. Levi said: On the Kalends the prohibition applies to all. Yohanan said: The prohibition applies only to those who celebrate it.

Jastrow