Reference for Avodah Zarah 56:3

ואי לא לייתי תלת טרפא קרא דמייבשי בטולא וליקלי וליבדר עילויה ואי לא לייתי משקדי חלזוני ואי לא מייתי משח קירא ולינקוט בשחקי דכיתנא בקייטא ודעמר גופנא בסיתווא

And if he cannot do this, he should take three melon leaves which have faded in the shade, burn them and apply the ashes. In the absence of these, he should bring snail-shells, or else take olive-oil mixed with wax and he should smear it on a rag of linen in the summer and cotton wool in the winter.

Jastrow

Jastrow