Responsa for Bava Metzia 142:11
שליחות דכל התורה כולה נמי מתרומה גמרינן לה אלא דרב אשי ברותא היא
Now, the second clause is well, for there the ruling is in the direction of greater stringency; but as for the first clause, since the law of agency does not apply to a heathen, it is he [the Israelite] who takes interest from him [his fellow-Israelite]!<span class="x" onmousemove="('comment',' There is a well-defined principle in Jewish law that a man's agent is legally as himself. But this does not hold good between a Jew and a heathen. Now, in the second clause, where the heathen presents the Jewish borrower to the Jewish lender, yet actually gives his own money, the transaction should be permitted, because he cannot be legally regarded as the Jew's agent. Nevertheless, since the transaction does appear as between two Jews, the heathen acting merely as a vehicle of delivery, the Rabbis recognised the principle of agency, and forbade it. But in the first clause, where the Jew actually gives the money to his fellow-Jew, why should he be regarded as an agent of the heathen, and the transaction rendered legal? ');"><sup>10</sup></span>
Explore responsa for Bava Metzia 142:11. In-depth commentary and analysis from classical Jewish sources.