Commentary for Makkot 21:2

למימרא דכל דיבור לשון קשה אין כדכתיב (בראשית מב, ל) דבר האיש אדוני הארץ אתנו קשות והתניא (מלאכי ג, טז) נדברו אין נדברו אלא לשון נחת וכן הוא אומר (תהלים מז, ד) ידבר עמים תחתינו דבר לחוד ידבר לחוד:

Does this mean to say that all occurrences of the word "דבר" (speak) connotate a harsh tone? Yes, as the Torah writes (Genesis 42, 30) "The matter if the land spoke (דבר) to us harshly". But we learned [otherwise] in a baraisa, (Malachi 3,16) "They spoke (דבר)" there is no use of "They spoke (דבר)" except to connote a gentle tone. And so too it is said (Psalms 47, 4) "He will subdue people under us". דבר connotes one thing. ידבר connotes another thing.

Explore commentary for Makkot 21:2. In-depth commentary and analysis from classical Jewish sources.