Reference for Berakhot 113:11

הרואה תרנגול בחלום יצפה לבן זכר תרנגולים יצפה לבנים זכרים תרנגולת יצפה לתרביצה נאה וגילה הרואה ביצים בחלום תלויה בקשתו נשתברו נעשית בקשתו וכן אגוזים וכן קשואים וכן כל כלי זכוכית וכן כל הנשברים כאלו

Who dreams of a cock may hope for a son, of cocks may hope for sons, of hens may hope for a beautiful rearing [of his children] and rejoicing. Who dreams of eggs, his petition remains in suspense ; if broken, his petition has been granted. Similarly is it with nuts and cucumbers and all glass vessels and all such breakable articles.

Jastrow