Talmud Bavli
Talmud Bavli

Reference for Nedarim 69:3

אמר רב אשי דיקא נמי דקתני שניתנה לו ולא קתני שנתָנָהּ לו

R. Ashi said: This may be proved too, for it is stated, 'it is given to him,' not 'he gives it to him.'<span class="x" onmousemove="('comment',' Though the Hebrew word is the same for both, by tradition it was to be read as a niphal, not as a kal. ');"><sup>5</sup></span> Raba asked R. Nahman: Does the law of trespass apply to Konamoth?<span class="x" onmousemove="('comment',' A term in us technicus for things interdicted by a vow, usually introduced with the formula konam. Since konam is a korban (a sacrifice) when one vows that a thing shall be konam, he declares it to be virtually consecrated, and hence if the vow is violated, it is as though trespass has been committed. Or it may be argued that in spite of its origin, konam is used without the suggestion of consecration, but merely to imply prohibition. ');"><sup>6</sup></span>

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Previous VerseFull ChapterNext Verse