Reference for Pesachim 168:18

בשעת אכילה יש בו משום שבירת עצם שלא בשעת אכילה אין בו משום שבירת עצם

Because it is surely fit for eating, as he can roast it [completely] and eat it. But they di in respect of [the breaking of the bone of] the fat tail.

Jastrow

Jastrow