Reference for Shabbat 256:16

אמר רשב"ג מרחמין היינו על בהמה טהורה ביו"ט היכי עביד אמר אביי מביא בול של מלח ומניח לה בתוך הרחם כדי שתזכור צערה ותרחם עליו ומזלפין מי שליא על גבי ולד כדי שתריח ריחו ותרחם עליו ודוקא טהורה אבל טמאה לא

and put the teat into its mouth that it should suck. R. Simeon b. Gamaliel said: We stimulate pity<span class="x" onmousemove="('comment',' [I.e., arouses the maternal instinct of the animal for its young. Tosef. reads: 'pity in']. ');">¹⁴</span>

Jastrow

Jastrow