לשמו ושלא לשמו א"א לברר איסורו לאוכליו ושלא לאוכליו אפשר לברר איסורו
[When it is killed] for its own purpose and for another purpose, its disqualification is in [respect of] itself;<span class="x" onmousemove="('comment',' The illegitimate intention is in respect of the sacrifice itself.');"><sup>22</sup></span> [when he kills it] for those who can eat it and for those who cannot eat it, its disqualification is no [respect of] itself; [when it is] for its own purpose and for another purpose, it is impossible to distinguish i prohibition;<span class="x" onmousemove="('comment',' I.e., you cannot say this portion of the animal was sacrificed for its own purpose, and that portion for another purpose.');"><sup>23</sup></span> [when it is] for those who can eat it and for those who cannot eat it, it is possible to distinguish its interdict.<span class="x" onmousemove="('comment',' It is possible to allocate separately the share for those who cannot eat it.');"><sup>24</sup></span>
Tosefta Pesachim
[If] he slaughtered another [offering] for the purpose [of being a Passover offering] on the fourteenth [of Nissan], Rabbi Eliezer disqualifies it and Rabbi Yehoshua deems it fit. Said Rabbi Yehoshua, "Just as on the other days of the year in which [the Passover offering] is not fit for its own purpose but is fit for another purpose, then on the fourteenth, in which it is fit for its own purpose, is not logical that it would also be fit for other offerings to be offered for its purpose?" Rabbi Eliezer said to him, "No (alt., "Or reverse the matter" (או חלוף הדברים), see GR"A). If you hold that on the other days of the year in which it is not fit [to be sacrificed] for its own purpose [but] it is fit for another purpose, [then] on the fourteenth in which it is fit for its purpose, is it not logical that it would be fit not only for its own purpose but also for another purpose? And you must hold this way, because [according to your logic] if other sacrifices are rendered fit [when offered] for their own purpose on the other days of the year, so too [the Passover offering] would be fit to be offered for other purposes and other offerings would be fit to be offered for its purpose on the fourteenth -- but it is not fit to be offered for other purposes [on the fourteenth]." Rabbi Yehoshua said to him, "You have weakened the power of Passover and you have [simultaneously] given power to peace offerings."
Ask RabbiBookmarkShareCopy