Related for Shabbat 208:1

<big><strong>מתני׳</strong></big> הכותב שתי אותיות בהעלם אחד חייב כתב בדיו בסם בסיקרא בקומוס ובקנקנתום ובכל דבר שהוא רושם על שני כותלי זויות ועל שני לווחי פינקס והן נהגין זה עם זה חייב הכותב על בשרו חייב המסרט על בשרו ר' אליעזר מחייב חטאת וחכמים פוטרין

<b><i>MISHNAH</i></b>. IF ONE WRITES TWO LETTERS IN ONE STATE OF UNAWARENESS,<span class="x" onmousemove="('comment',' V. supra 67b. ');">¹</span> HE IS CULPABLE. IF ONE WRITES WITH INK, CHEMICALS, SIKRA,<span class="x" onmousemove="('comment',' A kind of red paint. ');">²</span> KUMOS,<span class="x" onmousemove="('comment',' Ink prepared with gum. ');">³</span>

Tosefta Terumot