כתב על גבי כתב: מאן תנא א"ר חסדא דלא כר' יהודה דתניא הרי שהיה צריך לכתוב את השם ונתכוין לכתוב יהודה וטעה ולא הטיל בו דלת מעביר עליו קולמוס ומקדשו דברי ר' יהודה וחכמים אומרים אין השם מן המובחר
with a black pigment, or with coal, it is valid. HE WHO SCRATCHES A MARK ON HIS FLESH, [etc.] It was taught. R. Eliezer said to the Sages: But did not Ben Stada bring forth witchcraft from Egypt by means of scratches<span class="x" onmousemove="('comment',' Incisions.
');"><sup>18</sup></span> [in the form of charms] upon his flesh?<span class="x" onmousemove="('comment',' Which proves that scratches are important. and so one should be liable therefore. In the uncensored text this passage follows: Was he then the son of Stada: surely he was the son of Pandira? — Said R. Hisda: The husband was Stada, the paramour was Pandira. But the husband was Pappos b. Judah? — His mother was Stada. But his mother was Miriam the hairdresser? — It is as we say in Pumbeditha: This one has been unfaithful to (lit., 'turned away from' — satath da) her husband. — On the identity of Ben Stada v. Sanh., Sonc. ed., p. 456, n. 5.
');"><sup>19</sup></span>
Shut min haShamayim
They responded: Do you not know, and have you not heard, that there are some people whose birth-sign accords them poor eyes or tongues? Others are given weak legs. Many sicknesses originate from bad eyes, and many die from it, as it says (cf. Talmud Yerushalmi Shabbat 14:3) "Ninety nine die from the evil eye, and one in the way of the earth." So too, sometimes Satan is given permission to wreak destruction, as in the case of Miriam the Hairbraider Others have well-functioning legs, as it says (Genesis 30:30) "God has blessed you at my feet." Do not wonder, for there are those whose birth-sign allows them to interpret dreams and their interpretation is true, for better or for worse, as long as they fit the issue at hand. Bar Haddaya was such a person, and the interpretations that came true were not because of him but because of his sign. It was for this reason that Rava was angry and cursed him (Berachot 56a:16). As to what he found written in the book, that 'all dreams follow the mouth', only applies to those born under such a sign. All this they responded to me after the third time I asked. After some time they said: Do not ponder too much on our words, for we have informed you the truth and mystery is deep.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
