וכשהוא מנחם אחרים דרך כל העם עוברין בזה אחר זה והממונה ממצעו בינו לבין העם וכשהוא מתנחם מאחרים כל העם אומרים לו אנו כפרתך והוא אומר להן תתברכו מן השמים וכשמברין אותו כל העם מסובין על הארץ והוא מיסב על הספסל
[IN THIS MANNER] HE MAY GO WITH THEM AS FAR AS THE ENTRANCE OF THE GATE OF THE CITY. SO HOLDS R. MEIR. R. JUDAH SAID: HE MUST NOT LEAVE THE SANCTUARY, BECAUSE IT IS WRITTEN, NEITHER SHALL HE GO OUT OF THE SANCTUARY'.<span class="x" onmousemove="('comment',' Lev. XXI, 12.
');"><sup>14</sup></span> WHEN HE CONSOLES OTHERS, IT IS CUSTOMARY FOR THE PEOPLE TO PASS ALONG, ONE AFTER THE OTHER,<span class="x" onmousemove="('comment',' In ordinary cases, after the burial, friends of the mourner passed by in a line and offered him comfort. In later times this was reversed, the friends standing in two rows, and the mourner passing between them.
');"><sup>15</sup></span>
Jerusalem Talmud Taanit
Explanation. Rebbi Abba bar Zavda, Rebbi Tanḥum bar Ilai, and Rebbi Joshia came to the fast. Rebbi Abba bar Zavda preached: Let us lift our hearts on the palms. Is this possible? May a person take his heart and put it on his hand? So what means “let us lift”? Let us treat our hearts equal to our hands, and then to God in Heaven. So if somebody would hold a crawling animal in his hand, even if he immerses himself in the waters of Siloam or of the ocean, he never can become pure. But if he throws it from his hand he immediately is pure. Rebbi Tanḥum bar Ilai preached: The ministers of Israel and the King submitted and said, the Eternal is just. And when the Eternal saw that they submitted, the Eternal’s word was to Shemaya as oracle. It is not written “their fast” but they submitted, I shall not destroy them. Rebbi Joshia preached: Become improved and improve, let us purify ourselves before we purify others. Since here are people present who calumniate me before Rebbi Joḥanan. But every single one is called to justice. Attending were Rebbi Ḥiyya, Rebbi Issy, and Rebbi Immi. They got up and left.
Ask RabbiBookmarkShareCopy