Talmud Bavli
Talmud Bavli

Talmud for Sotah 67:2

אמר לו ר' אלעזר בר' שמעון לדבריך אדם קל או מים קלים הוי אומר מים קלים אם כן באין מים ושוטפין אותן

Such is the statement of R. Judah; and R. Eleazar b. Simeon said to him, According to your explanation, which is swifter, man or water? Surely water is swifter; therefore the water must have returned and drowned them!<span class="x" onmousemove="('comment',' If the water rose to twelve mil only to subside again, they would not have been able to traverse a sufficient distance to escape the returning water. ');"><sup>3</sup></span> It rather teaches that the waters were heaped up like stacks to a height of more than three hundred <i>mil</i>, until all the kings of the East and West saw them; as it is said: And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were beyond Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard how that the Lord had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel until they were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.<span class="x" onmousemove="('comment',' Josh. V, 1. ');"><sup>4</sup></span>

Jerusalem Talmud Sotah

168Cf. Babli 34a and Tosephta 8:2–3. It is written169Jos. 4:16.: “The waters descending from higher up stood like a dam, very far, from the town of Adam which is besides Ṣāretān169aNelson Glueck (AASOR xxv-xxviii, 1945-1948) identifies Ṣāretān as Ṣā'idlyāh. [added from Addenda and Corrigenda by Guggeneheimer].. Rebbi Joḥanan said, Adam is a town and Ṣāretān is a town; there are twelve mil from one to the other. That teaches that the water was stacked up and rose like the citadel of Ṣāretān. 170This refers to a tannaïtic discussion quoted in the Babli but not here. Which one is lighter, water or man? Waters are lighter than man; you know that this is so. This teaches that the waters were stacked and increased, wave upon wave. Rebbi Levi said, up to the sky’s heart. There171In Babylonia. This argument is not in the Babli., they said, as far as Babylon. It says here169Jos. 4:16. “far”, and it says there1722K. 20:14; Is. 39:3. “they came from a very far land, from Babylon.” It was stated173In the Babli, and the Tosephta 8:3, this is attributed to R. Eleazar bar R. Simeon.: Rebbi Eliezer ben Jacob said, the waters were stacked and rose, waves on waves, for more than 300 mil until all the peoples of the world saw them. That is what is written174Jos. 5:1.: “It happened when all the kings of the Emorite on the other side of the Jordan, and all the Canaanite dwelling on the Sea, heard that the Eternal had dried up the waters of the river Jordan for the children of Israel until they had passed across,” etc.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Previous VerseFull ChapterNext Verse