פירוש על ברכות 47:8

Since he holds that his wife is part of himself, he does not require a sheet between them, but with others he does.

For he said "Even if his wife is with him." If, therefore, he does not require a sheet with her, he cannot require one with somebody else.