פירוש על קידושין 31:3

When a woman is married, the husband, the one making the acquisition, writes the document. If the master writes the document to acquire the female slave, then the analogy makes sense. But according to R. Hisda, the father who is selling his daughter into slavery writes the document. This means that they are not analogous—in marriage the acquirer writes, and in slavery the seller writes.