Commentary for Eruvin 106:8

ההיא אתתא דאתיא לקמיה דדיינא אמרה ליה מרי כירי תפלא הוית לי וגנבוך מין וכדו הוות דכד שדרו לך עילויה לא מטי כרעיך אארעא

once wished to say to her friend, 'Come, I would give you some fat to eat' but that what she actually said to her was, 'My cast-away,<span class="x" onmousemove="('comment',' 'my friend' sounded like (rt.) 'my cast away'. tckj lhkfuts thck lhkft,');">¹⁴</span> may a lioness devour you'.<span class="x" onmousemove="('comment',' 'that I may give you some fat to eat' sounded like 'may a lioness etc.' hrhf hrhe');">¹⁵</span> A certain woman' once appeared before a judge and addressed him as follows: 'My master slave,<span class="x" onmousemove="('comment',' Gr. ** What she wanted to say was Gr. ** 'lord'. tkp, tkcy');">¹⁶</span>

Explore commentary for Eruvin 106:8. In-depth commentary and analysis from classical Jewish sources.