Commentary for Kiddushin 61:13

Once he was wearing: Dama ben Netina.

And his mother came and tore it: It is found in the Midrash that she was mentally insane.

A sirkon: A cloak called a cendre (cender - a type of silk).

This is the first description of how someone honors one’s mother. Interestingly, while fathers are always described as sleeping, mothers are usually portrayed as somewhat disturbed. Honoring one’s father means not waking him up, honoring one’s mother means tolerating her embarrassing behavior.