Reference for Berakhot 123:6

א"ר תנחום בר חנילאי כל הצנוע בבית הכסא נצול משלשה דברים מן הנחשים ומן העקרבים ומן המזיקין ויש אומרים אף חלומותיו מיושבים עליו

R. Tanhum b. Hanilai said : Whoever is modest in a privy is delivered from three things : from serpents, scorpions and evil spirits ; some say : Also his dreams will be such that his mind will be set at ease.

Jastrow