Reference for Chullin 161:13

אומר היה רבי שמעון אין אותו ואת בנו נוהג בקדשים מאי טעמא

R'Hamnuna said: R'Simeon used to say that the law of 'It and its young' does not apply to consecrated animals.

Jastrow

Jastrow