Reference for Chullin 271:32

ואי ס"ד בתרומה מיחייב נילף נתינה נתינה מתרומה אלא ש"מ

This proves, therefore, that even in respect of terumah [what is jointly held] is exempt.

Jastrow