Reference for Chullin 271:54

היו לו שתי רחלות גזז והניח גזז והניח שנים ושלשה שנים אין מצטרפות הא חמש מצטרפות

they would be reckoned together; yet [in another Baraitha] it has been taught that they would not be reckoned together.

Jastrow