Reference for Ketubot 222:19

מסייע ליה לר' יוחנן דאמר ר' יוחנן טוב המלבין שינים לחבירו יותר ממשקהו חלב שנאמר ולבן שנים מחלב אל תקרי לבן שינים אלא לבון שינים

This provides support for R. Yohanan who said; One who shows the whiteness of his teeth to his friend is better than one who gives him milk to drink, as it is said, “And his teeth are white with milk,” do not read “teeth white” but the “whitening of teeth.”

Jastrow

Jastrow