Reference for Ketubot 7:7

אמר מר הוא ישן בין האנשים והיא ישנה בין הנשים מסייע ליה לרבי יוחנן דאמר רבי יוחנן אע"פ שאמרו אין אבילות במועד אבל דברים של צינעא נוהג

The master said [above]: He sleeps among the men and she sleeps among the women. This supports R. Yohanan, for R. Yohanan said: Although they said [that] there is no mourning on a festival, he keeps [mourning] in private.

Jastrow