Reference for Megillah 49:12

מיתיבי הקורא את שמע וכופלה הרי זה מגונה מגונה הוא דהוי שתוקי לא משתקינן ליה לא קשיא הא דאמר מילתא מילתא ותני לה הא דאמר פסוקא פסוקא ותני לה

They objected: He who recites the Shema and repeats is disgraceful. He is only disgraceful, but we do not silence him. There is no difficulty: In the one he repeats each word as he says it, in the other that he repeats a whole sentence.

Jastrow