Reference for Zevachim 211:6

יכול אף משנעשו אפר מטמא בגדים תלמוד לומר אותם אותם מטמאין בגדים ומשנעשין אפר אין מטמאין בגדים רבי שמעון אומר אותם מטמאין בגדים ניתך הבשר אין מטמאין בגדים

And what is the definition of 'he who burns'? - He who assists at the time of the burning. You might think that also he [who assists] when they have already been reduced to ashes defiles [his] garments: therefore it states, [And he that burneth] them [shall wash his clothes]:<span class="x" onmousemove="('comment',' Lev. XVI, 28.');">⁵</span>

Jastrow