Reference for Zevachim 211:7

מאי בינייהו אמר רבא איכא בינייהו דשוייה חרוכא:

[when he burns] them they defile garments, but when they have become ashes they do not defile garments. R'Simeon said: [When he burns] them they defile [his] garments.

Jastrow