Talmud Bavli
Talmud Bavli

Berakhot 67

CommentaryAudioShareBookmark
1

חברותא כלפי שמיא מי איכא אי לא כוון דעתיה מעיקרא מחינן ליה במרזפתא דנפחא עד דמכוין דעתיה:

Has anyone intimacy with Heaven ? If he did not at first direct his mind [to his prayer], we smite him with a smith's hammer until he does direct his mind.

ResourcesAsk RabbiCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
2

<big><strong>מתני׳</strong></big> (האומר יברכוך טובים הרי זה דרכי מינות) העובר לפני התיבה וטעה יעבור אחר תחתיו ולא יהא סרבן באותה שעה מהיכן הוא מתחיל מתחלת הברכה שטעה זה

MISHNAH He who says in his Tefillah "The good bless Thee" behold this is the way of error. If a man step before the Ark and make a mistake [in the Tefillah], another replaces him ; and at such a time, one may not decline. From where does the latter begin? From the commencement of the benediction where the other erred.

ResourcesAsk RabbiCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
3

העובר לפני התיבה לא יענה אמן אחר הכהנים מפני הטרוף ואם אין שם כהן אלא הוא לא ישא את כפיו ואם הבטחתו שהוא נושא את כפיו וחוזר לתפלתו רשאי:

He who steps before the Ark should not respond "Amen" after [the benedictions of] the Kohanim because it might cause him confusion. If there be no other Kohen there but himself he does not raise his hands [for the priestly benediction] ; but if he is confident that he can raise his hands and return to the Tefillah, he is permitted.

ResourcesAsk RabbiCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
4

<big><strong>גמ׳</strong></big> ת"ר העובר לפני התיבה צריך לסרב ואם אינו מסרב דומה לתבשיל שאין בו מלח ואם מסרב יותר מדאי דומה לתבשיל שהקדיחתו מלח כיצד הוא עושה פעם ראשונה יסרב שניה מהבהב שלישית פושט את רגליו ויורד

GEMARA Our Rabbis have taught : [If one is invited] to step before the Ark, he should first decline; should he not do so, he is like cooking without salt. But if he decline unduly, he is like cooking spoilt by over-salting. How should he act ? The first time [of asking] he declines ; the second time he wavers ; the third time he stretches his legs and descends [before the Ark].

ResourcesAsk RabbiCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
5

ת"ר שלשה רובן קשה ומיעוטן יפה ואלו הן שאור ומלח וסרבנות

Our Rabbis have taught : There are three things where excess is bad and a small quantity pleasant : leaven, salt and declining an office.

ResourcesAsk RabbiCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
6

אמר רב הונא טעה בשלש ראשונות חוזר לראש באמצעיות חוזר לאתה חונן באחרונות חוזר לעבודה

Rab Huna said : If he erred in the first three benedictions [of Tefillah], he commences again at the beginning; if in the middle benedictions, he returns to "Thou favourest man with knowledge" ; if in the last [three], he returns to the "Service."

ResourcesAsk RabbiCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
7

ורב אסי אמר אמצעיות אין להן סדר

Rab Assi said : The middle benedictions have no order.

ResourcesAsk RabbiCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
8

מתיב רב ששת מהיכן הוא חוזר מתחלת הברכה שטעה זה תיובתא דרב הונא

Rab Sheshet quoted in objection : From where does the latter begin ? From the commencement of the benediction where the other erred ! This is a refutation of Rab Huna ;

ResourcesAsk RabbiCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
9

אמר לך רב הונא אמצעיות כלהו חדא ברכתא נינהו

but Rab Huna can reply : The middle benedictions are all one benediction.

ResourcesAsk RabbiCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
10

אמר רב יהודה לעולם אל ישאל אדם צרכיו לא בשלש ראשונות ולא בשלש אחרונות אלא באמצעיות דא"ר חנינא ראשונות דומה לעבד שמסדר שבח לפני רבו אמצעיות דומה לעבד שמבקש פרס מרבו אחרונות דומה לעבד שקבל פרס מרבו ונפטר והולך לו

Rab Judah said: A man should never pray for his personal needs in the first three or last three benedictions, but in the middle ones. For R. Hannina said : [When saying] the first three benedictions, he is like a slave recounting praise before his master ; [when saying] the middle benedictions, he is like a slave begging a reward from his master ; [when saying] the last three benedictions, he is like a slave who, receiving a reward from his master, takes his departure and goes away.

ResourcesAsk RabbiCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
11

ת"ר מעשה בתלמיד אחד שירד לפני התיבה בפני רבי אליעזר והיה מאריך יותר מדאי א"ל תלמידיו רבינו כמה ארכן הוא זה אמר להם כלום מאריך יותר ממשה רבינו דכתיב ביה (דברים ט, כה) את ארבעים היום ואת ארבעים הלילה וגו'

Our Rabbis have taught : It happened that a disciple who descended before the Ark in the presence of R. Eliezer unduly prolonged [the prayers]. His disciples said to him, "Our master, what a prolonger he is!" He replied, "Did he prolong more than Moses, our teacher, of whom it is written, 'The forty days and forty nights that I fell down'" (Deut. ix. 25)?

ResourcesAsk RabbiCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
12

שוב מעשה בתלמיד א' שירד לפני התיבה בפני ר"א והיה מקצר יותר מדאי א"ל תלמידיו כמה קצרן הוא זה א"ל כלום מקצר יותר ממשה רבינו דכתיב (במדבר יב, יג) אל נא רפא נא לה

It again happened that a disciple who descended before the Ark in the presence of R. Eliezer unduly shortened [the prayers]. His disciples said to him, "What a shortener he is!" He replied, "Did he shorten more than Moses, our teacher ; for it is written, 'Heal her now, O God, I beseech Thee'" (Num. xii. 13)?

ResourcesAsk RabbiCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
13

א"ר יעקב אמר רב חסדא כל המבקש רחמים על חבירו אין צריך להזכיר שמו שנאמר אל נא רפא נא לה ולא קמדכר שמה דמרים:

R. Jacob said in the name of Rab Hisda : Whoever prays on behalf of another need not mention his name ; as it is said, "Heal her now, O God, I beseech Thee," without mentioning Miriam's name.

ResourcesAsk RabbiCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
14

ת"ר אלו ברכות שאדם שוחה בהן באבות תחלה וסוף בהודאה תחלה וסוף ואם בא לשוח בסוף כל ברכה וברכה ובתחלת כל ברכה וברכה מלמדין אותו שלא ישחה

Our Rabbis have taught : These are the benedictions at which a man bends low ; at the beginning and end of the "Patriarchs" and at the beginning and end of the "Thanksgiving." Should anyone come to bend low at the end and beginning of every benediction, we tell him not to do so.

ResourcesAsk RabbiCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
15

אר"ש בן פזי אריב"ל משום בר קפרא הדיוט כמו שאמרנו

R. Simeon b. Pazzi said in the name of R. Joshua b. Levi in the name of Bar Kappara : The ordinary man [acts] as we have stated ;

ResourcesAsk RabbiCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
Previous ChapterNext Chapter